WordReference English-French Dictionary © 2025:
| Principales traductions |
| speak up vi phrasal | informal (talk more loudly) | parler plus fort loc v |
| | Please speak up. I can't hear you! |
| | Parle plus fort ! Je ne t'entends pas. |
| speak up vi phrasal | informal, figurative (express an opinion) | parler franchement, dire ce que l'on pense loc v |
| | | s'exprimer⇒ v pron |
| | I always hated to speak up in class, so I got poor grades for oral participation. |
| | J'ai toujours détesté m'exprimer en classe, et j'avais donc de mauvaises notes en participation orale. |
WordReference English-French Dictionary © 2025:
| Principales traductions |
| Speak up! interj | (talk more loudly) | parle plus fort, parlez plus fort interj |
| | Speak up! No one can hear you! |
| | Parle plus fort ! Personne n'entend ce que tu dis. |
WordReference English-French Dictionary © 2025:
Verbes à particule
speak up | Speak up! |
| speak up for [sb/sth] vtr phrasal insep | informal (defend) | prendre la défense de loc v |
| | | défendre⇒ vtr |
| | My big brother spoke up for our sister when Mom was scolding her. |
| | Mon grand frère prenait la défense de notre sœur quand notre mère la grondait. |
| | Mon grand frère défendait notre sœur quand notre mère la grondait. |